Nombreuses images d'hommes travaillant à une installation de forage de gaz aux Territoires du Nord-Ouest. Quelques GPs du train de tiges en marche et de la table de rotation, des visages. Quelques P EN CP filmés à l'intérieur de la tour. PM de la tour, du bloc qui monte et descend. Plusieurs PLANS HANCHE et PMs d'hommes au travail la nuit. PE de l'installation de forage qu'on distingue à peine dans la nuit, des lumières allumées.