PG arrière montrant un arpenteur en train de regarder dans un théodolite, avec une grande étendue enneigée visible à l'arrière-plan, dans les Territoires du Nord-Ouest. Plan trois-quarts frontal montrant l'arpenteur regardant dans son instrument. Quelques plans montrant des arpenteurs se tenant près de motoneiges.
