Plans de l'entrée de Union Station, à Toronto, de la façade de l'Hôtel Royal York. Plans de policiers à motocyclettes et en voitures de police blanches prenant un virage devant la caméra. PAN VERS LE BAS de l'édifice du Globe and Mail jusqu'à la circulation et aux piétons. PM d'un bâtiment en construction. PMM du public occupant une grande tribune à une partie de baseball, un homme mangeant un hot-dog au premier plan. Plan extérieur du cinéma Odeon la nuit. Plans d'un vieux bâtiment qu'on rase, d'hommes travaillant à une station de métro sur la rue Yonge, couvrant une excavation, creusant, érigeant une charpente d'acier. PAN d'une section du chantier de construction domiciliaire de Regent Park, des taudis visibles au premier plan, des appartements modernes à l'arrière-plan. Séquence sur la construction du métro montrant les travaux au niveau de la rue, les travaux d'excavation, des chefs de chantier sur le trottoir. PR de piétons sur la rue Yonge. TRAVELLING PAN VERS LE BAS depuis le godet d'une grosse pelle descendant dans l'excavation jusqu'à la foule massée devant la rambarde sur le bord du trou. Divers plans de la pelle qui creuse, de gens regardant depuis le bord du trou, d'un arpenteur au tachéomètre. PMM du maire McCallum parlant au microphone dans un studio de CFRB. PE EN CP de la Casa Loma. PE en direction de l'est sur la rue Fleet à l'intersection de la rue Bay montrant la circulation, les élévateurs de l'entrepôt du port.