Quelques PMM EN PL de deux jeunes garçons, un avec un Band-Aid sur le nez, écoutant une conversation. Plan de Mme Knight en train de parler. Plan de Mme Boutillier et de trois enfants assis sur un canapé. Plan plus rapproché des enfants débraillés. Divers plans intérieurs de la maison des Kizer, trois ou quatre enfants, une adolescente utilisant un tourne-disque. Divers plans de poupées, d'images sur un mur, de bibelots, d'un salon en désordre. Plans d'une cuisine en désordre. Plan d'un enfant qui saisit brutalement un chat. Divers GP des visages des membres de la famille, des adolescents, bavardant entre eux sur le balcon de la maison. (Ce sont des plans de maison insalubre).