Réserve indienne de Saint-Régis: PLAN TRAVELLING d'une usine de papier vue d'un pont enjambant le fleuve Saint-Laurent, on voit la rambarde du pont au premier plan immédiat. Deux PAN sur l'usine vue du pont International. PAN sur une maison à ossature de bois jusqu'à un PE du pont International. PAN et plan statique montrant le pont International.