Réserve autochtone d'Akwesasne (Saint-Régis): divers plans tournés lors de la manifestation autochtone historique du 18 décembre 1968, des gens portant des pancartes sur la violation de leurs droits par le gouvernement canadien, le réalisateur de l'Office national du film du Canada (ONF) et militant Mohawk Michael Kanentakeron Mitchell est filmé parlant au groupe de manifestants l'entourant. Quelques plans de la police repoussant les manifestants, conduisant un homme vers une auto-patrouille. Davantage d'activité autour d'automobiles bloquant la route et le pont. Divers plans d'une réunion entre des Autochtones et des Blancs avec la participation de Michael Kanentakeron Mitchell et de M. McCullough, un représentant de Affaires autochtones et du Nord Canada. Divers plans d'une discussion où l'on aperçoit Michael Kanentakeron Mitchell. Divers GPs de visages d'Autochtones en grande tenue qui suivent la discussion. Plans du représentant d'un musée en train de parler. Plans de Standing Arrow en costume traditionnel parlant du mode de vie autochtone à l'assemblée, le public autochtone visible à l'arrière dans certains plans.