Assemblage de divers plans tournés à Montréal: plans filmés à l'intérieur d'un bar à la Place Bonaventure, des clients qui boivent. Plan d'un train de voyageurs diesel qui passe devant la caméra à la gare Centrale. Plusieurs plans de voyageurs qui arpentent les quais de la gare, s'attroupant devant la caméra. Quelques PEs, PGs et PMs en PL d'hommes travaillant sur le parquet de la Bourse de Montréal, qui bavardent, se déplacent. Plans d'enfants dans un terrain de jeux qui se balancent, s'amusent sur divers appareils, de garçons qui se tiraillent par terre. Séquence montrant de jeunes enfants jouant au terrain de jeux Katimavik à l'Expo 67.