PM EN CP d'un travailleur de la protection civile qui grimpe parmi les décombres d'une maison et entre dans le grenier. Plan montrant deux travailleurs de la protection civile penchés sur une fille étendue au sol sur une civière. P EN CP de la civière qu'on retire des décombres par une échelle. PM de la blessée sortie du grenier sur une civière qui glisse le long d'une échelle. PM de la civière qu'on dépose au sol. PM montrant quatre travailleurs de la protection civile en train de fouiller les décombres. Quelques PM d'un vieux bâtiment en brique qui s'effondre.