PMR de deux pêcheurs qui font descendre à l'eau un doris attaché à l'arrière d'un smack. PR frontal de l'un des pêcheurs assis dans le doris et ramant dans les eaux agitées, PAN droit sur les lames déferlantes. PM d'un homme debout dans le doris, tirant par saccades sur une ligne. PG de bateaux de pêche s'éloignant du port de Glace Bay à l'aurore. Plan arrière de trois bateaux quittant le chenal que forment deux quais. PE PAN d'un navire sortant du port aux premières lueurs du jour. Plan d'un bateau amarré près d'un quai sur lequel sont empilés de nombreux casiers à homards. PLAN TRAVELLING de deux pêcheurs qui marchent le long d'un quai bordé de casiers à homards. Plan profil du visage d'un pêcheur. PE de poissons qui montent à la surface de l'eau près d'une bouée. Plan d'un homme qui lance une bouée par-dessus bord. Vue arrière d'un pêcheur à la proue d'un bateau, un harpon à la main. PR d'un espadon qu'on hisse dans le bateau. PR d'un homme dans l'embarcation qui hale la corde d'une poulie, PAN de deux hommes guidant le doris qu'on hisse à bord, PAN VERS LE BAS de l'espadon sur le pont du navire. GP de l'eau qui gicle sur le flanc du bateau lorsque celui-ci accélère. Plan filé, du gros espadon qu'on hisse à bord du navire aux trois hommes qui travaillent à le remonter. PR d'une corde qui se dégage d'un seau lorsqu'on relâche la tension de la gaffe avec laquelle on a remonté le poisson.