Quelques plans d'invités qui arrivent à un banquet donné à l'hôtel Windsor; on aperçoit une bannière avec le symbole de l'étoile de David sur un mur à l'arrière-plan. Plan d'un discours prononcé par l'ambassadeur des États-Unis Laurence Steinhardt (avec son). Plan de Samuel Bronfman qui présente le vice-président des États-Unis Alvin Barkley. Le vice-président Barkley commence son discours en expliquant que durant son voyage de Washington à Montréal il n'arrivait pas à localiser la frontière entre les deux pays. À partir de là, il continue son discours en parlant en faveur du nouvel état d'Israël et termine en souhaitant que les Nations Unies réussiront à préserver la paix (avec son). (20/01/1950)