Le premier ministre Saint-Laurent dévoile un monument: deux plans d'une file de spectateurs à l'extérieur de la salle des facultés de l'Université de Toronto. Le premier ministre Louis Saint-Laurent et son épouse arrivent en limousine et sont accueillis par Sydney Smith (Ph.D.). Plan des photographes immortalisant l'événement. Plan d'un défilé d'universitaires. GP de Louis Saint-Laurent qui passe près de la caméra coiffé d'un mortier. (30/10/1950)