PM de touristes devant une boutique de souvenirs dans le Vieux-Montréal (0:06). P EN PL LARGE de la place Jacques-Cartier par un jour d'été ensoleillé, PAN et ZOOM AVANT jusqu'à un PM d'une boutique de souvenirs, contre-champ (0:42). PG de la colonne Nelson au centre de la place, PAN et ZOOM AVANT jusqu'à un PM d'une boutique de souvenirs (0:40). PG de touristes entrant dans une boutique de souvenirs (0:40).