Quelques PR en PL montrant des hommes en train de haler un cordage à l’arrière d’un bateau de recherche, ramenant des casiers à homards en les faisant passer par-dessus le bastingage, puis les entassant sur le pont; des hommes d’équipage lancent d’autres casiers par-dessus bord. Quelques plans variés montrant le Dr Wilder en train de mesurer des homards. Quelques GP de homards, de calibres à mesurer. Quelques plans filmés à bord du bateau, montrant le Dr Wilder dirigeant l’équipage, le pilote barrant le bateau. Plan montrant des hommes en train de racler la coque d’un homardier en carénage sur une plage. GP d’un vieil homme avec une casquette de peintre travaillant sur le bateau. GP du visage d’un chercheur installé devant une table, en train de comparer des étiquettes de homards marqués. GP d’un technicien de laboratoire prenant la température de l’eau dans un vivier à homards, puis retirant un homard agité. (00/09/1954)