PAN sur une rangée d'habitations modiques mais propres. PM d'une grande maison avec pelouse et un arbre, PAN vers les habitations modiques. Plan montrant une pelouse, feuilles au premier plan, PLAN PAN d'une rivière étroite laissant également voir par moments de la broussaille, des aulnes, de l'herbe. PAN VERS LE HAUT jusqu'à l'enseigne "Kay's Lunch" sur une façade de restaurant. Plan d'une petite église, de l'enseigne "Christian Reform Church". Plan montrant des anciens combattants qui défilent dans une rue, puis des gens qui entrent dans une église baptiste. PM d'élèves du niveau secondaire qui descendent d'un autobus devant une école. TRAVELLING en voiture à l'entrée d'une ville: panneau marqué "Dresden", rue, trottoir, maisons. LA CAMÉRA SUIT une voiture; grandes maisons. PM du clocher d'une église baptiste, PAN VERS LE BAS sur un logis rudimentaire. GP d'un enfant noir dans son parc. Diverses scènes de rue montrant des piétons sur le trottoir, la circulation automobile, des restaurants. Plan intérieur où l'on voit un dentiste en train de soigner une patiente. GP de l'enseigne "Uncle Tom's Home". Plan d'une grande maison. Plan d'un champ de tabac, PAN vers une grande maison de ferme et ses bâtiments. PAN d'une grande maison de style ancien en allant vers une rue, peu de voitures; camions qui passent. PG d'un drapeau, PAN VERS LE BAS du mât jusqu'à la rue. Plan d'un panneau marqué "Town Limit".