Deux PE montrant un avion DC-8 d’Air Canada circulant lentement au sol en passant devant le bâtiment principal de l’aéroport de Dorval. Séquence montrant le premier ministre du Sri Lanka (Ceylan) Dudley Senanayake étant accueilli par Lionel Chevrier et des ressortissants sri-lankais, puis montant dans une limousine. Quelques PLANS TRAVELLING filmés sur l’autoroute entre Montréal et Ottawa. Séquence montrant la foule sur la Colline du Parlement; on aperçoit des agents de la Gendarmerie royale du Canada. P PAN VERS LE BAS de la Tour de la Paix jusqu’aux Canadian Guards en train de défiler, suivis d’une fanfare. PMM montrant la Flamme du centenaire. PG montrant le premier ministre Lester B Pearson en train de prononcer un discours de bienvenue depuis une estrade. Quelques plans montrant l’arrivée du visiteur, rejoint par Pearson et le ministre des Transports John Whitney Pickersgill passant en revue la garde d’honneur, entrecoupés de quelques plans montrant l’estrade, la Tour de la Paix. Quelques plans montrant l’arrivée du visiteur à la résidence du haut-commissaire, le premier ministre Senanayake posant avec une dame, la résidence. Quelques plans montrant le premier ministre Senanayake en train de signer le livre des visiteurs, rencontrant le personnel de la résidence, marchant dans le jardin de la résidence, soufflant les chandelles d’un gâteau d’anniversaire.