Plan montrant un avion de l’Aviation royale du Canada circulant au sol, s’arrêtant sur une piste balayée par la pluie à l’aéroport de l’Ancienne-Lorette, le premier ministre du Sri Lanka (Ceylan) Dudley Senanayake et sa suite étant accueillis par le premier ministre du Québec Daniel Johnson, étant accueillis par Monseigneur Vachon de l’Université Laval lors d’une réception donnée au pavillon Pollack. Quelques plans montrant le premier ministre Senanayake en train de signer le livre des visiteurs, Monseigneur Vachon se tenant à ses côtés. PM montrant l’inscription "University Laval" (Université Laval) gravée dans le béton. Séquence montrant le premier ministre Senanayake et le lieutenant-gouverneur Hugues Lapointe en train de serrer des mains dans une ligne d’accueil à la Citadelle de Québec, en présence de Louis Saint-Laurent.