Plan d'un Red Knight qui décolle dans un CT-114 Tutor Jet rouge de Canadair et exécute des acrobaties aériennes. Plusieurs plans de vieux avions en vol qui passent, d'un T Minus II et d'un monocoque Harmer volant côte à côte, d'un Ryan PT221 aérodynamique, d'un Pietepol Air Camper. PG d'un Spitfire à l'atterrissage. P EN PL d'une foule qui regarde vers le ciel. Plans d'un P-38 Lightning qui exécute une prestation en occupant tout le ciel, puis atterrit. Plan d'un avion de transport Argosy de l'Aviation royale du Canada au décollage. PLAN SOL-AIR d'un membre du secours aérien glissant le long d'un câble de 150 pieds attaché à un hélicoptère Labrador en vol stationnaire. Plusieurs plans brefs d'un Vulcan de l'Aviation royale en vol. PLAN TRAVELLING de plusieurs biplans de marques américaines anciennes qui passent en vol. Plans d'un hélicoptère léger qui exécute une prestation à quelques pieds du sol. Plans d'un planeur remorqué en altitude par un biplan, d'un planeur exécutant des acrobaties aériennes. PLAN SOL-AIR d'un biplan Curtis 1912 à hélice propulsive qui passe en vol. Plan d'une course entre un Cadillac 1912 et un Curtis à hélice propulsive. Plans de l'appareil à hélice propulsive qui exécute une prestation seul. Reprise de la course. (00/08/1968)