Escalade dans les Rocheuses canadiennes: quelques plans variés montrant des hommes et des femmes se préparant pour une escalade en montagne. Séquence montrant des grimpeurs, membres du Club Alpin du Canada, passant devant la caméra en files indiennes en se dirigeant vers des pentes; on voit de la végétation, avec un panorama montagneux à l'arrière-plan. Plan montrant les grimpeurs au repos, des femmes se maquillant, un homme recevant un trophée lors d'une brève cérémonie. Plan montrant les hommes soulevant leurs sacs à dos et le groupe traversant un ruisseau de montagne à un passage à gué. Quelques plans variés montrant des grimpeurs en action, avec le ciel, des parois rocheuses et un panorama montagneux à l'arrière-plan. Longue séquence montrant les grimpeurs sur un glacier, cheminant devant la caméra sur des faux plats, creusant des prises de pied dans la glace, franchissant des parois de glace quasiment à pic, poursuivant le long de crevasses, à l'intérieur de profondes dépressions englacées, se déplaçant en files indiennes en montant des pentes englacées faciles.