PG de deux vieilles femmes qui marchent vers la caméra, plan TRAVELLING de résidences pour personnes âgées, suivi par un PM d'un groupe de vieilles femmes assises. PM pris de l'intérieur montrant par une fenêtre un groupe d'hommes et de femmes âgés assis dehors. PG d'une résidence pour personnes de l'âge d'or.