Grand héron, héronnière des Îles Pèlerins, printemps. saison des amours: plusieurs PMs et PRs de nids de grands hérons dans les arbres, grossièrement construits en branchettes. Quelques PMs de goélands argentés se nourrissant au sol. Plusieurs PRs d'un héron bihoreau à couronne noire perché dans un arbre. Plusieurs PRs de goélands visitant et pillant les nids des hérons. Le reste du rouleau consiste en PM. -R.-T.R. du grand héron venant se poser sur son nid pour y faire le guet ou perché au sommet d'arbres dénudés pour surveiller son territoire. Plusieurs PRs de la tête spécialement et aussi du corps et des pattes. PM d'un héron remplaçant son partenaire sur le nid. Plusieurs PRs de hérons en plumage nuptial. PM d'un couple de hérons se faisant la cour sur un nid.