Bernache canadienne et cormorans: plusieurs PGs et PRs d'outardes en train de s'alimenter sur les rives du fleuve à marée basse. Le reste du rouleau comprend des plans G.M. et R. de cormorans arrivant à la cormorandière, les uns après les autres, se perchant dans les arbres, occupant les nids et ayant des comportements caractéristiques de la période d'accouplement.