PR d'un enfant Yanoàma assis par terre près de sa mère, assise dans un hamac à l'intérieur d'une hutte communautaire. PM de la mère et de l'enfant assis sur le sol de la hutte. PR d'une femme Yanoàma dans un hamac avec un enfant. Plusieurs PRs et GPs d'un chasseur Yanoàma qui coupe la queue d'un toucan (oiseau dont la queue sert d'ornement), comprenant des GPs d'autres qui l'observent à proximité. PR du chasseur qui attache une corde à la queue et qui suspend la queue à son hamac. PLAN TRAVELLING de l'homme tendant le reste du toucan à une femme qui commence à le plumer. Coupe à plusieurs PRs et GPs de la femme plumant le toucan. PMM d'un homme Yanoàma dans un hamac à l'intérieur d'une hutte communautaire avec, à l'avant-plan, un brassard orné de plumes suspendu au plafond.