PR d'une Indienne Yanoàma dans un hamac qui épouille son enfant et mange les poux. Plusieurs PRs de la femme épouillant un homme. GP de la même qui mange les poux. PR de la femme épouillant l'homme, un enfant sur les genoux. Coupe à PR de la femme épouillant l'enfant pendant qu'un homme les regarde d'un hamac voisin. ZOOM AVANT à GP de visages (ceux de l'homme et de l'enfant). Plusieurs plans montrant sous divers angles des garçons Yanoàma s'amusant avec des arcs et des flèches dans leur village, comprenant un bon GP d'un enfant qui regarde la caméra.