Paysages montagneux dans les Rocheuses canadiennes: PE montrant des montagnes visibles à travers des nuages et des brouillards, avec un conifère au premier plan. P PAN montrant le massif du mont Rundle. P en PL montrant une forêt de conifères chargés de neige. PE en PL filmé en soirée, montrant une montagne dans les environs de Banff. Quelques plans variés montrant des montagnes dans la région de Banff. Plusieurs PMM montrant des ruisseaux tumultueux, avec des berges englacées. PM montrant des saules discolores. Quelques plans montrant un ruisseau aux eaux soufrées; on voit la vapeur monter du cours d'eau. P PAN en PL montrant deux personnes sur le balcon d'un chalet sur le mont Whistler, un paysage montagneux, avec une pente enneigée au premier plan. PE montrant une montagne, avec un conifère au premier plan. P PAN montrant un paysage montagneux, filmé depuis le lotissement urbain de Garibaldi. Bref P PAN montrant une colline boisée, avec des conifères chargés de neige. PM montrant une forêt de conifères chargés de neige, plongée dans le brouillard. Quelques plans montrant des montagnes. P PAN montrant une pente enneigée jusqu'à une crête visible au loin et sur laquelle on aperçoit des skieurs apparaissant comme des petites figurines.