Plans frontaux (avec raccords syncopés) d'une piste de montagnes russes, filmés d'une voiturette, y compris des vues accessoires de la Ronde à l'arrière dans certains plans. Plusieurs TRAVELLINGS suivant une voiturette filmée du sol. Plans statiques d'une voiturette en mouvement, filant devant la caméra, le Gyrotron à l'arrière dans certains plans.