Plans divers montrant des manifestants durant la Campagne des pauvres à Resurrection City, incluant des Noirs et des Blancs sur le Mall qui mène au Capitole. Plans divers d'hommes portant le casque des Travailleurs unis de l'automobile, de gens qui dansent, tapent des mains, crient des slogans, font le signe de la paix, brandissent des pancartes portant les inscriptions “Redeem the American Promise: Life, Liberty, Happiness for All” (Faisons revivre la promesse de l'Amérique: vie, liberté et bonheur pour tous), “Build at Home, Don’t Destroy Abroad” (Construisons notre pays, ne détruisons pas les autres), et “End Hunger in America” (Éliminons la faim). Plans divers montrant des gens qui tapent des mains, qui chantent, qui marchent dans l'eau. Plusieurs GP de la foule où l'on distingue des hippies, des Noirs, des personnes âgées, des enfants. GRAND ANGULAIRE tourné devant le monument de Washington, montrant la scène au complet, la foule, le monument. PM d'un chien qui va chercher un bâton dans l'eau. PM d'un enfant noir qui joue dans l'eau, il porte un macaron à l'image de Martin Luther King Jr. PAN sur la foule devant le Lincoln Memorial sous un chaud soleil d'après-midi.