Émaillage, Sussex, Nouveau-Brunswick: quelques PM montrant Erica Deichmann en train de préparer un mélange de glacis, utilisant un pilon pour écraser des produits chimiques. Plusieurs PMM montrant les mains de Mme Deichmann plongeant des objets en argile dans le mélange de glacis, enlevant le glacis reposant au fond des pots pour révéler la signature des Deichmann. PMM montrant Kjeld Deichmann en train de regarder, parlant.