PG d'une route côtière en Californie; une voiture ancienne (des années 1950) apparaît puis passe devant la caméra (0:45). PLAN GRAND ANGULAIRE du paysage côtier, de la route au premier plan, de la voiture ancienne qui surgit derrière la caméra, circulant sur cette route (0:28). PLAN TRAVELLING filmé d'une vitre latérale de l'auto qui longe les plages du littoral, de celle-ci quittant la route; plan filmé manuellement au moment où la portière s'ouvre, le cameraman sort de la voiture puis se dirige vers la plage (1:12). PR des mains du conducteur sur le volant (0:27).