Plusieurs PE fixes et quelques PE PAN de la campagne dans la vallée de la Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, en automne. PE du pont couvert de Hartland enjambant la rivière Saint-Jean. Quelques PE de champs de pommes de terre avant le début de la récolte. Plusieurs PE, PM et PR d'ouvriers, dont quelques femmes qui ramassent des pommes de terre, déversent le chargement de leurs paniers dans des barils. Quelques plans variés de barils qui sont placés dans les champs. Quelques plans variés de barils pleins qu'on ramasse puis dépose sur un camion et sur une remorque tirée par un tracteur. Plusieurs plans intérieurs d'une usine de conditionnement de pommes de terre montrant des opérations de tri, d'ensachage et de mise en caisse. Quelques PM de caisses de pommes de terre qu'on charge sur des navires à quais dans le port d'Halifax.