Divers plans d'une courroie de convoyage pour colis. PE d'un opérateur devant la trieuse de colis qui met des paquets sur le convoyeur. Divers plans des colis à différents endroits sur la courroie de convoyage. PE d'un employé qui travaille à un poste de codage des colis. PM PAN et PTE de la même scène. ZOOM AVANT et ZOOM ARRIERE, PAN à droite sur des opérateurs. PMM d'une descente pour colis. TGP de la courroie de convoyage des colis. Plusieurs PM des employés qui trient manuellement les colis dans des sacs. P en PL des employés qui trient les colis. Divers plans de la courroie de convoyage. Plusieurs PM d'employés qui travaillent au poste de codage des colis. GP d'un voyant qui clignote dans le secteur d'entrée. Divers plans des sacs circulant sur les courroies de convoyage.