Plans d'un homme en train de poser des rubans sur les bœufs lauréats d'un concours, il serre la main de leur propriétaire. Séquence où l'on voit des attelages de bœufs tirant un traîneau à fardeaux dont on augmente progressivement la charge en ajoutant des poids. Plans occasionnels des spectateurs à l'arrière-plan. GP des spectateurs. PE de la piste vue du haut des gradins, foule des spectateurs au premier plan. P EN PL du grand défilé des propriétaires avec leurs équipages de boeufs. Quelques PG et GP des spectateurs dans les gradins, leurs réactions.