Parc Thunderbird: P EN CP et PAN VERS LE BAS sur des totems. PM et PR de figurines et de visages sculptés. PM et PAN VERS LE HAUT sur les totems. PM et PR intérieurs de Mungo Martin en sculpter des totems dans sa boutique. Plan de Mungo Martin qui montre à un jeune autochtone comment construire un totem. Plans montrant des visiteurs, des enfants pour la plupart, déambulant dans le parc Thunderbird, s'arrêtant pour voir Martin dans son échoppe. PM et PR d'un homme en train de sculpter un totem. GP d'un outil à sculpter. Plans courts montrant le parc, l'entrée avec son enseigne.