Plaines de l'Ouest: plan d'un écriteau de bienvenue à Leduc. Quelques PM d'une pompe d'extraction de pétrole en action. PLAN TRAVELLING devant un dépôt de stockage pétrolier. PAN VERS LE BAS sur un derrick. PLAN TRAVELLING le long d'une prairie, on aperçoit au loin une oasis de verdure, des maisons de ferme. GP d'écriteaux indiquant "Qu'Appelle River" et "CKSB Radio", PAN sur l'édifice de la station radiophonique. Plans filmés dans une grange d'une danse en cours, des danseurs qui passent devant la caméra, des musiciens qui jouent. Quelques GP d'épis de blé qui ondulent au gré du vent, remplissant presque le cadre. PLAN TRAVELLING frontal le long d'une rue de Winnipeg, des édifices. PLAN TRAVELLING sur le parlement provincial. PLANS TRAVELLING du cameraman Roger Moride de l'Office national du film en train de filmer du capot d'une voiture; des bâtiments sont visibles derrière.