Villégiature dans les Maritimes: une voiture familiale passe devant la caméra en circulant sur une route à flanc de falaise. Plan montrant la voiture familiale arrivant à l'hôtel "The Pines" à Digby, Nouvelle-Écosse. Quelques plans montrant des hommes en train de jouer au golf. PM montrant le luxueux Hôtel Algonquin. P PAN en PL montrant une plage modérément bondée. P PAN en PL montrant une grande plage déserte, avec des petites vagues venant mourir sur le sable. Plan montrant les rochers d'Hopewell. Deux plans montrant l'eau refluant sur le rivage rocheux. Deux plans montrant le travail de reconstruction de Port Royal, la résidence de Champlain. Plusieurs plans montrant les fronts de mer de villages de pêche; on voit des hangars à bateaux, des appontements, des petits bateaux de pêche y étant amarrés, quelques maisons villageoises visibles à l'arrière-plan, des casiers à homard empilés sur des quais. PM montrant un groupe de goélands se battant pour des morceaux de nourriture sur un quai. Quelques PG en CP et quelques PM montrant le sommet d'un phare, des touristes saluant de la main. Trois plans montrant le gréement d'un voilier, sans les voiles. Plan montrant un chalutier s’éloignant de la caméra. Plan montrant une voiture donnant l'illusion de reculer sur la côte magnétique. Plan fixe montrant des moutons en train de paître dans un champ, avec un petit lac visible à l'arrière-plan. Quelques P PAN montrant un paysage campagnard des Maritimes, avec des prés ondulant doucement, des petits lacs. PM montrant la tour de l'Horloge sur la colline de la citadelle à Halifax. Quelques P PAN en PL montrant le port d'Halifax, filmé depuis la colline de la citadelle; on voit des bâtiments riverains. Plan montrant la façade du Musée maritime. Plusieurs plans montrant le grand port de pêche d'Halifax; on voit des chalutiers accostés à des quais.