Plan d'une petite classe de ski; on voit un moniteur de ski en train de montrer une technique. Quelques GP de tout-petits enfants en train de skier. Quelques GP de leurs visages, de mains qui attachent un harnais de sécurité. Plan montrant des bébés chaudement habillés dans des bras de gens, d'autres jeunes enfants sur des traîneaux. Séquence montrant des skieurs, des enfants pour la plupart, qui montent en remonte-pente. Plusieurs plans de jeunes skieurs qui descendent tranquillement en direction de la caméra et passent devant. Plusieurs plans de jeunes enfants qui skient avec l'assistance de leurs pères. Quelques plans montrant les performances de skieurs plus expérimentés. PE de skieurs qui montent une colline en télésiège.