PM EN PL plein écran d'une foule dense. Plan légèrement plus long de la même foule, une marquise et une affiche en français annonçant le programme à l'arrière. P EN PL plus rapproché de la foule regardant un défilé, des jambes de membres du défilé dans le coin supérieur droit. Divers plans du défilé - des hommes, des chars allégoriques, des silhouettes en papier mâché - de spectateurs qui regardent. P EN PL nocturne d'un train de voyageurs miniature passant devant la caméra. PAN de sculptures de glace, de décorations. PLAN TRAVELLING le long d'une rue montrant des piétons qui circulent au milieu de la rue Saint-Joseph, sur le trottoir. Plan d'un train miniature qui se dirige vers la caméra puis passe devant. Lent PLAN TRAVELLING de piétons sur le trottoir, habillés chaudement. Divers plans d'une course de bateaux sur glace. PM d'un palais de glace. Divers plans nocturnes d'un défilé, du Bonhomme Carnaval, de spectateurs habillés chaudement. Plan du défilé filmé à travers une arcade du palais de glace. Bref plan des arcades illuminées vues depuis le défilé.