PLANS AÉRIENS obliques de la mine Endako dans une région reculée de la Colombie-Britannique: les bâtiments, la mine à ciel ouvert. Plans montrant un arpenteur et son préposé à la mire en train de faire des relevés. PG d'un marteau perforateur monté sur un tracteur. PE d'une gigantesque explosion. PE vers le trou de la mine montrant une grosse pelle mécanique qui charge des camions de trente-cinq tonnes. Plusieurs plans de camions passant devant la caméra. P EN PL d'un camion qui arrive au hangar de concassage primaire. Plan plus rapproché du camion qui recule dans le hangar. Plan de la salle de contrôle du concassage, ouvriers debout à proximité. Quelques GP du minerai qu'un camion déverse sur la grille du concasseur. Plans d'une usine, d'un amoncellement de minerai brut. Quelques PG EN PL des installations de broyage dans l'usine. Plan plus rapproché de grands tambours rotatifs. Quelques P EN PL d'un panneau de contrôle de la flottaison, homme debout à côté, cellules de flottaison. Plans plus rapprochés du concentré de molybdénite. Plan intérieur d'une usine en activité, grands tambours qui tournent. GP d'une ouverture dans un des tambours. Plan d'un ouvrier qui supervise le travail. GP d'un épais concentré de molybdénite. Brefs plans, tournés à l'intérieur d'une usine de mise en conserve montrant du concentré de molybdénite dont on remplit des tambours.