Divers plans du sculpteur Armand Vaillancourt et d'un assistant travaillant avec des pièces de mousse de polystyrène. Des PRs EN CP et un P EN PL de Vaillancourt sculptant à la hache un billot de bois. Séquence montrant une fonderie, Vaillancourt et son équipe au travail sur une sculpture qui vient d'être coulée, activité fébrile, énormément de vapeur, de fumée. Séquence montrant une sculpture qu'on installe devant l'atelier de Vaillancourt à Montréal, des enfants regardent. Plan de Vaillancourt qui travaille à la hache sur un tronc d'arbre. Plans d'un assistant travaillant sur une sculpture en bois. Divers plans de certaines des oeuvres de Vaillancourt vues sous une pluie torrentielle.