Le parcours du doré jaune: plans nocturnes du doré jaune dans l'eau. PAN filmé le jour de Innisville, en Ontario, d'un pont, du niveau élevé de l'eau. Plans nocturnes d'une foule qui observe le poisson, de la lune, du mouvement rapide des nuages.
