Navire-hôpital Grenfell: quelques plans variés montrant des Inuit, le navire-hôpital "Grenfell", un établissement, un médecin avec un stéthoscope à l'intérieur du navire, un vieil Inuit barbu allongé sur un canapé. Quelques plans montrant un détroit et le navire, une famille inuit à une fenêtre, des blancs et des Inuits sur le pont du "Grenfell".