Quelques PM et GP d'ouvriers foreurs ajoutant des tronçons de tige de forage à la masse-tige sous la pluie chassée par les vents, de la table de rotation, des jambes des hommes au travail. PE nocturnes du derrick illuminé sous une pluie torrentielle. PE EN PL du derrick surplombant un peuplement d'arbres. Plan plus rapproché du derrick, de diverses pièces d'équipement autour du derrick, sur fond d'épinettes. P EN CP du sommet du derrick, lent PAN VERS LE BAS à son pied, un panneau indiquant "Rig No. 1 - Hi- Tower Drilling Co. Ltd. - Calgary Alberta" ("installation de forage no 1 - High Tower Drilling Company Limited - Calgary, Alberta"). PM du trépan et de la table de rotation tournant rapidement, l'opérateur surveillant le groupe moteur à l'arrière-plan. Divers PM et GP d'inspecteurs brisant des carottes de sondage au trou de forage, les emballant dans des caisses spéciales, les lavant, clouant les caisses. GP de l'opérateur du groupe moteur, d'un compteur. Plan intérieur d'une salle des machines, des moteurs et des éléments de tubage à peine visibles dans la pénombre. Quelques PM EN PL de la table de rotation tournant rapidement, quelques PAN du bureau au loin.