Fonderie à Trail: PM de métal liquide se déversant d'un tuyau dans un creuset, à la fonderie Consolidated Mining and Smelting Company Foundry de Trail, en Colombie-Britannique. GP de métal liquide sortant d'un tuyau. Plan d'une table élévatrice qui est insérée dans un plateau de lingots de plomb. PM de métal liquide qui se déverse d'une busette de coulée dans un creuset. PM en PL de wagons de minerai se croisant sur des voies parallèles. PR d'une mailloche qu'on rempli de métal incandescent pris dans un creuset. Plan d'une mailloche qu'on retire d'un four, avec laquelle on verse du métal en fusion dans des moules. Quelques plans de soufre liquide se déversant sur des tas de soufre cristallisé ressemblant à de l'eau congelée; on voit une femme en bleus de travail qui tâte le tas de soufre cristallisé. PG en CP d'une partie de la paroi d'un front de mine à ciel ouvert qui s'affaisse après une explosion à la dynamite. PE en PL d'une grande étendue de fours de réchauffage dans lesquels des lingots sont plongés; on voit une grosse grue équipée d'une happe qui en retire des lingots. Plan d'une happe se saisissant d'un lingot. PM de barils de nitrate d'ammonium se déplaçant sur un convoyeur dans une salle d'entreposage. Plan d'un homme qui empile des barils dans la salle d'entreposage. Plan du couvercle d'un four qui est soulevé, laissant voir un véritable brasier. Quelques plans du processus de galvanisation de l'acier montrant du zinc liquide versé sur des feuilles d'acier, des feuilles qu'on enlève. Quelques plans d'hommes en train de manoeuvrer une grue qui retire des lingots de plomb de fours de réchauffage. Plan d'un homme qui plonge du plomb en feuilles dans des fours de réchauffage avec ses mains. PR de lingotières qu'on rempli de plomb fondu à mesure qu'elles passent devant des becs de remplissage en avançant sur un convoyeur.