Quelques PLAN TRAVELLINGS variés, filmés depuis un bateau de pêche, montrant de grands boucs de glace flottante, des icebergs au loin, une gigantesque barrière de glace au large des côtes du Groenland; nombreux plans montrant des filets de pêche, avec le gréement visible au premier plan. Plan arrière montrant le pilote au gouvernail du bateau naviguant dans les eaux encombrées de boucs de glace flottante. Plusieurs plans montrant une côte englacée.