PM frontal d'un garçon qui regarde une course. Deux plans montrant des attelages de chiens traversant un village à la course. LA CAMÉRA SUIT longuement un concurrent. Plan fixe du même concurrent qui passe devant la caméra. PAN suivi de plans fixes d'un groupe de spectateurs. Plan d'un attelage de chiens traversant un village. PLAN TRAVELLING de chiens qui courent, filmé dans le traîneau même. Plan de deux jeunes conducteurs, filmés dans leur traîneau, coiffés d'un chapeau à oreillettes qui battent au vent. TRAVELLING, filmé dans le traîneau, montrant le traîneau porte-caméra dans la course. LA CAMÉRA SUIT longuement deux jeunes gens en traîneau tiré par des chiens, se dirigeant vers un village. (00/04/1969)