Plusieurs plans montrant plusieurs Lapons dans un corral en Finlande, des rennes s'agitant dans le corral, des hommes renversant un renne. Plusieurs PM montrant des hommes et une femme mangeant et buvant autour d'un feu. Plusieurs PMM montrant des Lapons assis autour d'un feu en forêt. PLAN TRAVELLING filmé en suivant en parallèle un Lapon conduisant une motoneige dans la forêt. Plan montrant l'arrière de la même motoneige, filmé depuis le traîneau tiré par celle-ci. Quelques PE filmés à travers les arbres, montrant des motoneiges, des rennes étant amenés vers un corral.