PE filmé avec un téléobjectif montrant des membres du régiment des Canadian Guards précédés par un corps de cornemuses en train de défiler sur la colline du Parlement à Ottawa, franchissant une porte de la rue Wellington, puis tournant à gauche. PM montrant le corps de cornemuses, les gardes passant devant la caméra, de longues ombres s'étendant sur le groupe. PLAN TRAVELLING FILMÉ CAMÉRA À L’ÉPAULE montrant les gardes. PE montrant les gardes. PG montrant la Tour de la Paix; PAN VERS LE BAS sur le corps de cornemuses défilant devant la caméra, suivi par les Canadian Guards. Plan montrant les Canadian Guards défilant devant la caméra. Quelques plans montrant les jambes de quelques gardes en train de défiler. Quelques plans montrant les gardes défilant en faisant un aller-retour. Quelques PE montrant les gardes en train de défiler, avec l'édifice de l'Ouest et l'édifice de la Confédération visibles à l’arrière-plan. Plan montrant les gardes en train de défiler devant la caméra. PE montrant la fanfare des Canadian Guards quittant la porte de la colline du Parlement et défilant en direction de la caméra, puis se retournant, suivie par les gardes.