PM et quelques PG montrant des membres du régiment des Canadian Guards en train de défiler devant la caméra sur la colline du Parlement à Ottawa. Plan montrant des cornemuseurs et des gardes défilant devant la caméra. PE et plan plus rapproché montrant les gardes du régiment défilant sur un terrain d’exercice. PM montrant les jambes de quelques gardes défilant devant la caméra. GP montrant un fusil prêt à faire feu; on aperçoit un officier en train d’inspecter les rangs à l’arrière-plan, approchant de la caméra. PG montrant un officier se dirigeant vers les rangs, puis les inspectant. Quelques PG arrière montrant la garde de drapeau consacré des Canadian Guards sur le terrain d’exercice, un rang des gardes. Quelques P en PL montrant les Canadian Guards sur le terrain d’exercice; on voit des spectateurs à l’arrière-plan. Quelques P en PL filmés depuis le sommet de la Tour de la Paix, montrant les Canadian Guards défilant en franchissant des portes sur les terrains du Parlement, exécutant la cérémonie de la relève de la garde.