Plan d'une salle dans un centre communautaire, remplie (d'enfants et d'adultes). PLAN PAN à un homme et à une femme qui jouent aux échecs; ZOOM AVANT sur l'homme. Deux PMMs des deux partenaires en train de jouer. PLAN PAN à un homme et une femme assis sur un banc, la femme fait du macramé. PR des pieds nus de la femme, PLAN PAN le long de sa jambe jusqu'aux mains occupées au macramé et PAN VERS LE HAUT de son visage. PMM d'un homme qui consulte une carte sur le mur d'un centre communautaire. PM de deux hommes aux cheveux longs qui bavardent, une fille lit le journal à l'avant-plan. Deux PMs de gens dans le centre communautaire.