Quelques plans variés montrant des reflets d'objets d'art dans des vitrines de magasins. Plan montrant une femme en train d'aménager une vitrine; on voit le visage d'une jeune femme, des jouets, des mannequins, les images floues de véhicules passant devant la caméra ainsi qu'un piéton au premier plan sur certains plans. Plan d'un homme sur un trottoir en train de laver une vitrine de magasin; on voit le reflet de l'Oratoire Saint-Joseph dans la vitrine. Plan filmé depuis l'intérieur d'un magasin, montrant la rue, des piétons et des véhicules qui passent. Quelques plans de la vitrine d'un concessionnaire d'automobiles, à l'intérieur de laquelle on peut voir une voiture neuve, sur laquelle on voit le reflet d'immeubles et devant laquelle on voit des passants.