[LENTILLE ANAMORPHIQUE] PLAN TRAVELLING AÉRIEN filmé à basse altitude au-dessus des eaux à l’entrée du port de St. John's, Terre-Neuve. PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude au-dessus d’une crique, montrant des épinettes sur pied, puis passant au-dessus d’un dépôt de grumes en tas jusqu’à l’usine de pâte et papier de Grand-Sault; PG montrant un homme perché au sommet d’un convoyeur incliné. PLAN AÉRIEN vertical montrant un radeau de billes de bois sur une rivière, un remorqueur. PLAN GRUE VERS LE BAS du remorqueur à PG montrant un homme assis sur le pont, en train de lire un magazine Playboy. PLAN AÉRIEN montrant un dépôt de soufre en tas, un homme en train de prendre un échantillon. P PAN VERS LE HAUT d’un dépôt de grumes en tas jusqu’à un petit barrage et la rivière au-delà. PLAN AÉRIEN filmé en décrivant des cercles au-dessus d’une goélette de pêche en mer; PLAN GRUE VERS LE BAS à PM en PL montrant la goélette vue de côté; les mâts sont dénués de voiles. (00/00/1962)